I vetri colorati sono il risultato di un complesso processo di laccatura a freddo eseguito manualmente. Questo metodo di colorazione del vetro, a differenza di altri, permette una grande personalizzazione nella scelta dei colori, oltre alla finitura che può essere trasparente o coprente. Questa lavorazione permette inoltre di portare nei vetri colorati il know-how Casali dando vita a nuove creazioni quali le Bi-Color e le Light & Color dove il gioco di laccature e trasparenze crea un risultato unico che altre tecniche di colorazione non consentono.