Nel sistema produttivo del vetro, Casali utilizza solo la parte centrale. La fase iniziale e terminale (testa e coda) sono caratterizzate da eventuali impurità e imperfezioni e quindi non idoneo allo standard qualitativo scelto da Casali, inoltre, per evidenziare eventuali difetti quali piccole microbolle d’aria o altre impurità, si utilizza uno scanner che passa la lastra centimetro per centimetro e là dove trova un difetto lo segnala spruzzandovi sopra un determinato tipo di vernice rossa per evidenziarlo. In questa fase della produzione, in base ai difetti evidenziati, il vetro si classificherà come di prima, seconda o terza scelta.

Il processo produttivo del vetro convoglia verso i bordi tensioni ed eventuali inclusioni affinchè il centro della lastra sia sempre la zona più pura.